-
1 Multi-Layer Insulation
NASA: MLIУниверсальный русско-английский словарь > Multi-Layer Insulation
-
2 double-layer insulation lining
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > double-layer insulation lining
-
3 изоляционный слой
1) Military: insulation layer2) Engineering: covering, insulating barrier, insulating blanket, insulating foil, insulation barrier, insulation blanket, protective blanket3) Construction: barrier coat, insulating course, insulation course, seal cleavage, seal course4) Architecture: insulating (insulation) blanket5) Oil: insulating layer7) Drilling: seal coat8) Microelectronics: insulator layer9) Makarov: nonconducting layer10) Cement: layer of insulation, waterproofer -
4 теплоизоляционный слой
1) Engineering: frost protection layer, heat-insulating layer, heat-insulation layer, thermal insulation2) Astronautics: thermal-insulation blanketУниверсальный русско-английский словарь > теплоизоляционный слой
-
5 топлоизолационен слой
heat-insulation layerheat-insulation layersthermal-insulation layerthermal-insulation layersБългарски-Angleščina политехнически речник > топлоизолационен слой
-
6 Dämmschicht
Dämmschicht f layer of insulation, insulation layer, insulating bed; insulating course (Wärme, Schall); resilient layer (für schwimmenden Bodenbelag)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Dämmschicht
-
7 Isolierschicht
Isolierschicht f insulation layer, insulating course [layer], layer of insulation, insulating bed; dampproof course (Sperrschicht)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Isolierschicht
-
8 Dämmschicht
f1. insulating course2. insulating layer3. insulation layer -
9 многослойная вакуумная термоизоляция
Astronautics: multi-layer vacuum insulation, multilayer blanketУниверсальный русско-английский словарь > многослойная вакуумная термоизоляция
-
10 звукоизолирующий слой
rus звукоизолирующий слой (м)eng insulating layer (sound insulation)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > звукоизолирующий слой
-
11 panel aislante
spa placa (f) aislante, panel (m) aislanteeng insulating layer (sound insulation)Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > panel aislante
-
12 placa aislante
spa placa (f) aislante, panel (m) aislanteeng insulating layer (sound insulation)Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > placa aislante
-
13 комплектное устройство в пластмассовой оболочке
-
EN
insulation-enclosed switchgear and controlgear
switchgear and controlgear assemblies with an external insulation enclosure and completely assembled, except for external connections
NOTE - The external insulation may be supplied with a (semi-) conducting layer.
[IEC 62271-303, ed. 1.0 (2008-07)]FR
appareillage sous enveloppe isolante
ensemble d'appareillage, avec une enveloppe isolante externe, complètement assemblé à l'exception des connexions extérieures
NOTE - L’enveloppe isolante externe peut être fournie avec une couche (semi-)conductrice.
[IEC 62271-303, ed. 1.0 (2008-07)]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Классификация
>>>EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплектное устройство в пластмассовой оболочке
-
14 изоляция между слоями (обмотки)
изоляция между слоями (обмотки)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изоляция между слоями (обмотки)
-
15 изоляция слоя (обмотки)
изоляция слоя (обмотки)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изоляция слоя (обмотки)
-
16 izolacja międzywarstwowa
• layer-to-layer insulationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > izolacja międzywarstwowa
-
17 lagenisolatie
• layer insulation -
18 слой изоляции
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > слой изоляции
-
19 межслойная изоляция
Русско-английский политехнический словарь > межслойная изоляция
-
20 изоляция слоя
Русско-английский словарь по электроэнергетике > изоляция слоя
См. также в других словарях:
Insulation Blanket — A pre cut layer of insulation applied around a water heater storage tank to reduce standby heat loss from the tank … Energy terms
insulation — [[t]ɪ̱nsjʊle͟ɪʃ(ə)n, AM sə [/t]] N UNCOUNT Insulation is a thick layer of a substance that keeps something warm, especially a building. → See also insulate High electricity bills point to a poor heating system or bad insulation... A wet suit… … English dictionary
insulation — I (Roget s IV) n. 1. [The act of insuLating] Syn. taping, covering, caulking, lining, cushioning, furring, protecting, padding, packing, surrounding, isoLating, defending, neutralizing, cording. 2. [An insulator] Syn. nonconductor, protector,… … English dictionary for students
gate-insulation layer — izoliacinis užtūros sluoksnis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. gate dielectric layer; gate insulation layer vok. Gatedielektrikumschicht, f; Gateisolationsschicht, f rus. изолирующий слой затвора, m; подзатворный… … Radioelektronikos terminų žodynas
gate dielectric layer — izoliacinis užtūros sluoksnis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. gate dielectric layer; gate insulation layer vok. Gatedielektrikumschicht, f; Gateisolationsschicht, f rus. изолирующий слой затвора, m; подзатворный… … Radioelektronikos terminų žodynas
Dynamic insulation — is a form of insulation where cool outside air flowing through the thermal insulation in the envelope of a building will pick up heat from the insulation fibres. Buildings can be designed to exploit this to reduce the transmission heat loss (U… … Wikipedia
Building insulation materials — A selection of insulation materials can aid in building insulation. All of these are based on standard principles of thermal insulation. Materials used to reduce heat transfer by conduction, radiation or convection are employed in varying… … Wikipedia
Thermal insulation — The term thermal insulation can refer to materials used to reduce the rate of heat transfer, or the methods and processes used to reduce heat transfer.Heat energy can be transferred by conduction, convection, radiation or when undergoing a phase… … Wikipedia
Multi-layer insulation — Closeup of Multi layer insulation from a satellite. The metal coated plastic layers and the scrim separator are visible. Multi layer insulation, or MLI, is thermal insulation composed of multiple layers of thin sheets often used on spacecraft. It … Wikipedia
Exterior insulation finishing system — Exterior insulation and finishing system (EIFS) is a type of building exterior wall cladding system that provides exterior walls with an insulated finished surface and waterproofing in an integrated composite material system. Contents 1… … Wikipedia
Exterior Insulation Finishing System — Exterior Insulation and Finish Systems (EIFS) are a type of building product that provides exterior walls with an insulated finished surface, and waterproofing in an integrated composite material system. Terminology Although often called… … Wikipedia